Nope, auto up can not be disable. Just checked the manual. It is interesting that auto up is not even mentioned in there. I could not find it any where. I also posted the user manual online so you can check. See if your eyes are better then mine.
BTW, your OLS is normal for that mileage. For the tire pressure warning, I would try to reset the TPMS
BTW, your OLS is normal for that mileage. For the tire pressure warning, I would try to reset the TPMS